I international handel er træbeholdere og -paller uundværlige for sikker transport af eksportvarer over lange afstande på grund af deres robusthed og stabilitet. For at denne emballage skal opfylde de høje krav, skal den opfylde visse kvalitetsstandarder. Der er dog også regler som IPPC ISPM 15-standarden for træemballage. Denne standard, der er udviklet af den internationale plantebeskyttelseskonvention (IPPC), sikrer, at træemballage er fri for skadegørere og derfor ikke udgør en trussel mod miljøet.

I denne artikel lærer du alt, hvad du behøver at vide om ISPM 15-standarden: dens betydning i international handel, hvilke virksomheder og træemballage der påvirkes, de forskellige behandlingsmetoder, de nødvendige mærker for kompatibel emballage, hvilke lande der kræver ISPM 15-certificering og de væsentligste forpligtelser for import og eksport.

ISPM 15 Betydning

Hvad er ISPM 15? ISPM 15-standarden, officielt kendt som “International Standard for Phytosanitary Measures for Wooden Packaging Material in International Trade”, er en plantesundhedsstandard udviklet af FAO (FN’s Fødevare- og Landbrugsorganisation) under den internationale plantebeskyttelseskonvention (IPPC). Dets hovedmål er at forhindre introduktion og spredning af træskadegørere gennem træemballagemateriale for at beskytte naturlige økosystemer over hele verden.

Ifølge ISPM 15 skal virksomheder, der producerer træemballage til international handel, sikre, at deres emballagemateriale opfylder visse afgrødebeskyttelsesstandarder. Dette omfatter forskellige behandlingsmetoder såsom varmebehandling eller gasning, som er designet til at sikre, at træet er fri for skadegørere. Et standardiseret mærke, der bekræfter vellykket behandling i henhold til ISPM 15, er påkrævet for at demonstrere overholdelse af reglerne for international skibsfart.

Betydning af forkortelsen:

• ISPM 15: Internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger nr. 15
  En international standard, der foreskriver specifikke krav til behandling af træemballeringsmateriale for at forhindre spredning af skadegørere.
  
  
• IPPC: Den internationale plantebeskyttelseskonvention
  En mellemstatslig aftale om koordinering af den globale indsats for at beskytte planter mod skadegørere og sygdomme.
  
  
• FAO: FN’s Fødevare- og Landbrugsorganisation
  Et specialiseret agentur under De Forenede Nationer, der beskæftiger sig med fødevarer, landbrug og udvikling af landdistrikter.

Hvilke virksomheder er berørt?

Enhver virksomhed, der cirkulerer træemballage inden for EU for første gang, er berørt, herunder markedsdeltagere såsom importører og distributører, der handler med træemballage og paller, der allerede findes i EU på et kommercielt grundlag. Afsenderen skal sikre, at den importerede eller eksporterede emballage overholder kravene i ISPM 15-standarden, da toldmyndighederne under visse omstændigheder kan afvise varerne, hvis den relevante mærkning mangler.

Hvilken emballage skal behandles i henhold til ISPM 15?

ISPM 15-direktivet finder anvendelse på alt emballagemateriale af træ, der potentielt udgør en transportvej for skadegørere og derfor kan udgøre en fare for især levende træer. Dette omfatter emballagemateriale fremstillet af massivt træ eller komponenter fremstillet heraf, såsom:

• Kasser (transport- og pakkasser)
• Reservoirtræ
• Paller
• Kabeltromler
• Spolehoveder

Følgende er undtaget fra ISPM 15-direktivet:

• Træemballagematerialer fremstillet udelukkende af tyndt træ med en tykkelse ≤ 6 mm.
  
  
• Træemballage, der udelukkende anvendes til transport af varer inden for oprindelseslandet, og som ikke er beregnet til international handel.
  
  
• Træemballage fremstillet udelukkende af træbaserede materialer fremstillet ved hjælp af klæbemidler, varme, tryk eller en kombination af disse metoder (f.eks. krydsfinér, presset træ, fiberplade eller finér).
  
  
• Træemballage fremstillet af specielt behandlet træ eller træmaterialer, der allerede har gennemgået effektiv bekæmpelse af skadegørere, der opfylder kravene i ISPM 15.
  
  
• Træemballage til vin, cigarer og andre varer fremstillet af træ, der er specielt behandlet eller fremstillet for at fjerne skadegørere.
  
  
• Træemballage beregnet til engangsbrug og bortskaffet efter første internationale brug.
  
  
• Trækomponenter, der er permanent forbundet med transportmidler og containere.
  
  
• Tønder til spiritus, der er blevet opvarmet under deres produktion.
  
  
• Savsmuld, flis og træuld.

Disse undtagelser kan variere afhængigt af landet og specifikke love, så det er vigtigt at konsultere de respektive nationale regler for at sikre, at alle krav er opfyldt.

ERP-softwaren med ISPM 15-integrationen!

Flere oplysninger

Hvilke behandlingsmetoder er anerkendt til ISPM 15-certificering?

ISPM 15-standarden specificerer forskellige metoder til at sikre, at træemballage er fri for skadegørere og ikke udgør en trussel mod globale økosystemer. Anerkendte metoder omfatter:

• Varmebehandling (HT): Træemballagematerialet opvarmes til mindst 56 °C i kernen i 30 minutter ved hjælp af enten tør varme eller damp. Denne metode dræber effektivt skadegørere og patogener uden at efterlade kemiske rester.
  

• Kemisk behandling med godkendte pesticider: Denne metode indebærer påføring af specielt godkendte pesticider på træet til bekæmpelse af skadegørere. De anvendte pesticider skal være sikre for mennesker og miljø og må ikke efterlade rester, der kan påvirke brugen af træet.
  

• Methylbromidgasning (MB): Tidligere meget udbredt, men nu stærkt reguleret eller forbudt på grund af dets miljø- og sundhedsrisici. Methylbromid blev påført træet i gasform for at bekæmpe skadegørere, men på grund af dets ozonnedbrydende virkninger og toksicitet er det nu kun tilladt i visse tilfælde.
  

• Mikrobølgebehandling (dielektrisk opvarmning DH): I denne metode opvarmes træet i et minut ved 60 ° C over hele tværsnittet, hvilket giver mulighed for hurtig og effektiv bekæmpelse af skadegørere.
  

• Behandling med svovldioxiddiflurid- SO₂F₂ (SF): Denne metode, der er godkendt under visse betingelser, kræver en særlig plan og godkendelse fra de kompetente myndigheder for at sikre, at der ikke er skadegørere tilbage i træet.

Disse metoder sikrer, at træemballage opfylder kravene i ISPM 15 og sikkert kan bruges i international handel. Det er vigtigt at være opmærksom på de specifikke regler og begrænsninger i hvert land for at sikre overholdelse af internationale standarder.

ISPM 15-mærke /-logo

ISPM 15-mærkningen på træemballage angiver, at træet er blevet behandlet i henhold til retningslinjerne for bekæmpelse af skadegørere og forebyggelse af spredning af sygdomme. Mærkningen følger en standardiseret struktur og skal være klart synlig på emballagen. Virksomheder, der ønsker at mærke træemballage, skal registrere sig hos den ansvarlige plantebeskyttelsestjeneste og kontrolleres mindst en gang om året for overholdelse af ISPM 15-kravene. I Danmark er det Landbrugsstyrelsen (lbst.dk).

I henhold til forskrifterne skal ISPM 15-mærkningen være indrammet, tydeligt synlig på hver pakke og helst permanent og uadskilleligt fastgjort til træet på to modsatte sider. Det må ikke være muligt at fjerne det ikke-destruktivt og bør ideelt set påføres med et brændende stempel, malingsstempel eller stencil. Mærkningens størrelse skal svare til emballagens størrelse, idet det undgås, at farverne rød og orange anvendes, da disse er forbeholdt mærkning af farligt gods.

ISPM 15-mærkningen har til formål at sikre, at kun behørigt behandlet træemballage kan anvendes i international handel uden at skulle fremlægge yderligere behandlingscertifikater eller plantesundhedscertifikater. I mange lande er overholdelse af dette mærkningskrav afgørende, da manglende mærkning kan føre til efterbehandling eller endda afvisning af forsendelsen.

Sådan er ISPM 15-mærkningen konstrueret:

• ISPM 15-logo / -mærke
• Landekode: f.eks. DE for Tyskland
• Virksomhedens registreringsnummer / behandlingskode
• Behandlingsmetode, f.eks. HT til varmebehandling

ISPM 15-bekendtgørelser for landene

Inden for EU

Certificering er ikke påkrævet for træemballage inden for EU og i handel med Schweiz, undtagen i visse områder i Portugal og Spanien for fyrrevednematoder. Emballage fra Portugal, der eksporteres til andre EU-lande eller tredjelande, skal behandles og mærkes i overensstemmelse med ISPM 15. Det anbefales altid at bruge behandlet og mærket emballage for at undgå transitproblemer.

Nord- og Sydamerika (USA), Canada og Mexico

NAPPO-landene (USA, Canada og Mexico) introducerede ISPM 15-standarden den 16. september 2005 og håndhævede den endeligt den 5. juli 2006. I USA er plantesundhedsbestemmelserne blevet tilpasset. Canada specificerede kravene i D-98-08, og Mexico implementerede standarden pr. 27. november 2003. Emballage, der ikke opfylder kravene, vil blive omdirigeret til reeksport, og alle påløbne omkostninger vil blive afholdt af importøren.

Kina

Siden 1. januar 2006 skal træemballage behandles og mærkes i overensstemmelse med ISPM 15-standarden. Der kræves ikke længere et plantesundhedscertifikat. Emballage fra områder med fyrrevednematoder skal gennemgå varmebehandling. Emballagen skal være barkfri og være forsynet med IPPC/FAO-mærket på to sider. Træbaserede materialer såsom krydsfiner og MDF er ikke omfattet.

Australien

Australien introducerede ISPM 15-standarden den 1. september 2004. Al træemballage skal behandles og mærkes. De skal være fremstillet af afbarket træ og kan underkastes yderligere kontrol efter ankomsten. Yderligere oplysninger og krav kan findes på AQIS-webstedet. Australien anerkender også alternative behandlinger godkendt af AQIS.

I andre lande

Over 120 WTO-medlemsstater har underskrevet FAO’s ISPM 15:2009-dokument, men ikke alle har omsat det til national lovgivning. En komplet liste over lande, der anvender ISPM 15-standarden, kan findes her>>

Reglerne kort sammenfattet:

1. Registrering: Virksomheder, der producerer træemballage, skal registrere sig hos den relevante plantebeskyttelsestjeneste, som i Danmark er Landbrugsstyrelsen.
   

• Overholdelse af behandlingsstandarder: Træemballagematerialer skal behandles i overensstemmelse med ISPM 15-standarder. Anerkendte behandlingsmetoder omfatter varmebehandling (HT), mikrobølgebehandling (DH) og under visse betingelser behandling med svovlflorid (SF).
  

• Mærkning: Behandlet træ skal være synligt og permanent mærket med ISPM 15-mærkningen. Dette mærke skal anbringes på mindst to modsatte sider af træemballagematerialet og må ikke kunne fjernes uden ødelæggelse.
  

• Dokumentation og kontrol: Registrerede virksomheder inspiceres mindst en gang om året for at sikre, at ISPM 15-kravene overholdes. Den korrekte behandling og mærkning skal dokumenteres grundigt.
  

• Eksportoverensstemmelse: Træemballagematerialer, der eksporteres til lande, der har ISPM 15-krav, skal opfylde de relevante standarder. Manglende eller forkerte mærkninger kan føre til afvisning af varerne eller til efterbehandling.
  

• Undtagelser og særlige regler: Visse træemballagematerialer er undtaget fra ISPM 15-forordningen, såsom emballage lavet af tyndt træ (≤ 6 mm), træbaserede materialer såsom krydsfiner og spånplader samt gaveæsker til vin og cigarer, der er specielt behandlet.
  

• Håndtering af risiko: Det er vigtigt at sikre, at alle anvendte træemballagematerialer er fri for skadegørere. I tilfælde af øget risiko, f.eks. fra visse regioner, skal der træffes yderligere risikobegrænsende foranstaltninger.

Disse forpligtelser sikrer, at træemballage ikke spreder skadegørere og overholder internationale handelskrav.

Yderligere oplysninger og kilder:

Yderligere oplysninger 1: IPPC ISPM 15 Landeliste
Yderligere oplysninger 2: ISPM 15 Stempel
Yderligere oplysninger 3: Faktaark ISPM 15 Landbrugsstyrelsen
Yderligere oplysninger 4: Den internationale plantebeskyttelseskonvention
Yderligere oplysninger 5: Regler om behandling af træemballage
Yderligere oplysninger 6: Spørgsmål og svar om træemballage